Teater på jiddisch : i Sverige och i världen

I över 100 år har det spelats teater på jiddisch i Sverige – hela tiden.Teater på jiddisch kan vara så mycket.Sammanhållande kitt för flyktingar från Tsarens Ryssland.Teater i polska ghetton, teater i tyska DP-läger, som motstånd.Teater för 1945 års räddade i svenska flyktingläger.De överlevande höll jiddischteatern levande, som ett trotsigt ”trots allt”.Den andra generationens överlevande revitaliserade teatern och språket.Sveriges jiddischkultur idag märks i världen. Den har inte bara överlevt, den lever.Sylvia Sauter är ordförande i Stockholms Jiddische Teateramator’n och har jiddisch som modersmål. Hon har varit med i teatergruppens alla föreställningar, på scen och som översättare.Willmar Sauter är professor i teatervetenskap vid Stockholms universitet och har tidigare skrivit och föreläst om judisk teater.